近日，由中国画学会学术支持，江苏省中国画学会、江苏省海外联谊会、江苏国际文化交流中心、美国中国画学会主办的“同心同行——中国画艺术视频连线研讨会”成功举行。江苏省中国画学会副会长兼秘书长翟优主持会议。

此次活动，来自中国和美国的艺术家们就中国画本体的传承、创新与发展、中国画如何才能实现“专家叫好，大众叫好，后人也叫好”、如何推动中国画走出去、走进去，做到“中国人叫好，外国人也叫好”等议题做了深入研讨。

 

江苏省中国画学会副会长兼秘书长翟优主持会议

发展创新 做好中国画的传承

中国画本体的传承、创新、发展，是摆在每一位画家面前的课题，也是当前中国画家们的时代使命。

江苏省中国画学会常务副会长韩显红表示，中国画的主体是笔墨，一个画中国画的人，如果没有很好的笔墨功夫。是不可能画好中国画的。笔墨的传统意义与现代意义有着很大的区别，笔墨的问题还需要不断地发展与创新。中国画的主流应该是时代把握好时代目标，中国画应紧扣时代，弘扬时代的主旋律，是中国画家创作的主流方向。所以说笔墨要当随时代体现时代特色，表现时代的真情，真情实感的作品才能真正地打动人，才能创造好传世的作品。

江苏省中国画学会副会长聂危谷认为，中国艺术的核心是“写意精神”，无论是从书法、戏剧及武术等都有着悠久的历史传承。

 

江苏省中国画学会副会长张兴来

“中国画是一门没有终点的艺术。”江苏省中国画学会副会长张兴来则表示，艺术的核心问题是要融入每个艺术家的个性、生活、经历以及所处时代的精神，创造出这个时代新的艺术图式，这就是中国画未来需要关注和努力的方向。

在江苏省中国画学会副会长张广才看来，工业化和信息化的时代，中国的画家们不仅要有中国立场，要有宽阔的国际视野，要更加积极地参与国际对话以寻求各种表达方式。

两会携手 促进中国画走出去、走进去

据江苏省中国画学会副会长陈国欢介绍，一直以来，江苏省中国画学会都很重视对外交流。学会自成立以来，多次与美国 、法国等多地的艺术学院、机构、画家进行学术交流，并设立了合作基地。

中国画想要更好地走出去、走进去，海外的华人艺术家也一直在探索和努力。

 

美国中国画学会荣誉会长张宏宾

20世纪八十年中期，美国中国画学会荣誉会长张宏宾就曾应邀到美国的大学讲学，积极推动两国的文化艺术交流。张宏宾的课“中国绘画风格的历史演变”通过形式美的呈现来分析不同朝代绘画的艺术特点，引起了很多外国学生的浓厚兴趣。他深刻体会到，艺术是没有国界且不分种族的，是人类共同的语言。“历经了上千年的创造和积累，中国画已经形成了一个完整独特的艺术体系，但中国画也是宽容的，从不拒绝外来文化的吸收融合。”

张宏宾希望通过这样一次线上的艺术研讨会，美国中国画学会和江苏省中国画学会能够继续合作下去，在国内联合办展或者邀请国内的艺术家走出来，与美国的艺术家们一起采风。他期待通过对中国绘画的宣扬和推广，让世界更加了解和喜爱中国艺术，让中国画早日走进美国的校园、艺术馆、博物馆，让中国画成为世界人民喜闻乐见的画种。

 

美国中国画学会荣誉会长杨远威

美国中国画学会荣誉会长杨远威从中外“市场”差异的方面，分析了中国画。他认为，中外受众在认知方面存在着差异，让外国的受众看懂中国画很重要，画中要有能和他们审美习惯共鸣的“点”。

“这个点可以是题材，可以是绘画语言，也可以是外观效果。”杨远威说。

美国中国画学会副会长全汉东则注意到，中国画的文脉与西方绘画的文脉不同，中国画文脉是从史、诗歌文学上升为哲学，西方绘画文脉是从数学、诗歌文学上升为哲学。他说，中国绘画艺术语言的核心文脉是内敛而含蓄，生生不息，自强不息，而西方绘画艺术语言的核心文脉是讲究张力与画面的视觉冲击力。“其实两者之间可以相互交流、转换，让中国画的艺术魅力在世界绽放。”

会议的最后由江苏省中国画学会会长高云、美国中国画学会会长赵建民做总结性发言。

 

美国中国画学会会长赵建民

赵建民表示，这次云上研讨会开得非常成功，大家都非常受益。未来会会同江苏中国画学会一起，经常组织这样的研讨会，更加深入地交流和探索画家彼此的论点和经验体会，就有可能碰出更强更多更有效的火花来，为中国画艺术进入西方找到契合点，做好中长期规划。

 

江苏省中国画学会会长高云

对此，江苏省中国画学会会长高云也表达了同样的看法，他表示以赵会长为首的美国中国画学会艺术家们先行一步走向世界，将中国画艺术在美国进行了多年的深耕、推介和传播，发挥了排头兵的作用。

“今天，我们跨越大西洋举办线上联展研讨，格外有意义。要借助创新，吸收世界艺术的某些审美元素，将民族的变为世界的，引导世界人民理解、亲近、热爱中国画艺术，让中国画艺术不仅能走出去，还要能走进去，从而讲好中国故事，传播好中国声音。”高云希望两会自此加大合作，加快中国画融入世界的步伐，提升中国画艺术在世界的影响力。